BOTIGA ONLINE
elmagatzem.blogspot.com
LLibres d'ocasió a 1, 3, 6, 9 i 12 €

divendres, 8 de juliol de 2011

Refranyer Jeroglífic 021


QUIN REFRANY ÉS?


Sabem que els refranys són molt antics i que provenen de la nostra tradició oral que es perd en el temps...

Però potser encara venen de més lluny. Una troballa recent ha permès descobrir uns jeroglífics perduts on sembla que els catalans d'antigues civilitzacions ja ens van deixar les seves sentències més o menys enigmàtiques.

Avui us demano que m'ajudeu a desxifrar una d'aquestes imatges i, per si de cas necessiteu ajuda, us enllaço el blog d'en V. Pàmies que és tot un expert en això de les parèmies. ;-)

TROBAREU LA SOLUCIÓ ALS COMENTARIS. FELICITATS A " Trena "
TAMBÉ PODEU VEURE LA RESPOSTA CORRECTA SI PREMEU AQUÍ

10 comentaris:

Assumpta ha dit...

Caram... molt maca l'àliga de Mataró... si... :-))

Assumpta ha dit...

Ostreeeeeees!! però si és que hi ha un refrany que, justament, és:

COM L'ÀGUILA DE MATARÓ

Siiiiii!!

http://refranyer-tematic.blogspot.com/2009/03/aliga-aguila.html

Assumpta ha dit...

O, també:

"FER COM L'ÀGUILA DE MATARÓ"

:-DD

Quim Soler ha dit...

I què deu voler dir, això de fer com l'àguila de Mataró?

trena ha dit...

jo diria aquest: "Ser com l'àguila de Mataró: quan va ésser feta no va passar per la porta"

tret de l'enllaç de l'Assumpta.

Assumpta ha dit...

Ostres, sí, TRENA :-) Això em passa per no haver llegit fins al final hehe

Clar, així ja podem saber què vol dir, QUIM, deu ser quelcom que es diu davant d'una falta de previsió, suposo :-)

Paraula de verificació: "GUESS" hehehe doncs sí una suposició...

ninona ha dit...

Ser com l'àguila de Mataró: quan va ésser feta no va passar per la porta

ninona ha dit...

Ups!
No havia vist el comentari de Trena.

vpamies ha dit...

Aquesta anècdota és la que dóna malnom als mataronins: capgrossos.

Van fer un capgròs tan gran que en voler-la treure del lloc on el van construir van veure que no podia sortir per la porta. :-)

McAbeu ha dit...

Aquest enigma l'heu anat solucionant pas a pas. :-))
Primer comença l'ASSUMPTA però no acaba de rematar-ho perquè li falta concretar la pregunta que ens posa QUIM SOLER, qui si que ho fa és la TRENA que escriu el refrany complet tal com després també fa la NINONA. Per acabar en VÍCTOR ens fa l'explicació final.
Felicitats i Gràcies a tots!

Publica un comentari a l'entrada