QUIN REFRANY ÉS?
Sabem que els refranys són molt antics i que provenen de la nostra tradició oral que es perd en el temps...
Però potser encara venen de més lluny. Una troballa recent ha permès descobrir uns jeroglífics perduts on sembla que els catalans d'antigues civilitzacions ja ens van deixar les seves sentències més o menys enigmàtiques.
Avui us demano que m'ajudeu a desxifrar una d'aquestes imatges i, per si de cas necessiteu ajuda, us enllaço el blog d'en V. Pàmies que és tot un expert en això de les parèmies. ;-)
TROBAREU LA SOLUCIÓ ALS COMENTARIS. FELICITATS A " Carme "
TAMBÉ PODEU VEURE LA RESPOSTA CORRECTA SI PREMEU AQUÍ
TAMBÉ PODEU VEURE LA RESPOSTA CORRECTA SI PREMEU AQUÍ
18 comentaris:
Avui que hi arribo d'hora i no en tinc ni idea!!! Mmmrrrr..... buscant, buscant...
Mmmm... n'he trobat d'ocells i del mes d'agost, però no em sembla que hagin de ser. Diuen que,
A l'agost, els ocells grassos com tords.
o
A l'agost, els ocells grassos com vedells.
Però jo aquests ocells no els veig especialment grassos... semblen més aviat orenetes que estiguin tocant el dos, migrant, no? A finals d'estiu...
Per ocell em ve: més val ocell en mà que cents volants...
Podria ser alguna cosa d'emigrar?
"Quan ve el 31 d'agost
l'oreneta toca el dos"
és broma... és broma... perdoneu...
Ara ho provo de veritat
Per Sant Ramon orenetes per tot el món
o bé
Per Sant Raimon vénen les orenetes de l'altre món.
Carme! El teu primer intent... a mi m'ha colat prou, eh! Però tens raó, 31 d'agost és Sant Ramon... però jo no he trobat cap refrany al respecte. Segur que l'encertes!
A veure, si és aixó.
Sant Ramon porta l'oreneta de l'altre món.
Hahahaha jo m'havia cregut el primer refrany de la CARMEEEE!!! :-DDD
Mc, una idea, em deixes emportar les teves imatges dels refranyers jeroglífics al meu blog, per intentar jugar a crear refranys inventats i del segle XXI?
Seria divertit, no?
Un cop al més, com fa l'Assumpta amb els seus jocs.
Bé, volia dir un cop al mes... sense accent o potser un cop al mes fer coincidir el teu per endevinar i el meu per jugar...
Diria que es: "Per Sant Ramon, orenetes per tot el món"
Tot i que posats a triar refranys de Sant Ramon hem quedo amb: "Si el cucut canta per Sant Ramon, ja pots dir que ve la fi del món"
Molt més apocalíptic xD
CARME: És clar que si, m'encantarà veure els meus RJ al teu blog i m'agradarà molt jugar a crear refranys inventats, ho trobo una idea molt divertida. Pots disposar dels que ja he publicat com vulguis i, si vols, et passo els nous per avançat per publicar-los alhora als dos blogs el mateix dia de cada mes. En parlem!
Siiiiiiii!!! clar, tal com has fet tu, CARME!! Jo ho vaig fer també una vegada, com no trobava quin refrany podia ser en vaig deixar anar un parell... Ara bé, el teu resultava més creïble :-))
Si fas aquest joc, jo m'apunto segur!! :-))
(Per cert, que aquella imatge per la que jo vaig inventar refranys és aquí... I SEGUEIX SENSE SOLUCIÓ!! :-))
No ho vaig dir ahir perquè encara no tocava, però la CARME (una vegada identificats la data al santoral i l'ocell corresponent ;-D) encerta perfectament el refrany com podeu comprovar AQUÍ. Felicitats!!
Entro per tornar a felicitar-te pel teu premi. Encara que no participi gaire en el teu blog, sí que hi entro cada dia i el trobo magnífic. :)
Gràcies, JOSEP LLUÍS. :-)
Oh, doncs no el coneixia aquest refrany! ;)
Publica un comentari a l'entrada