SA LLUNA: Jo també quan m'he de referir a aquests objectes ho faig en el mateix sentit i de la mateixa manera que expliques tu. :-) Però segons el DIEC, una BALANÇA és 1 1 f. Aparell per a mesurar la massa d’un cos per comparació del seu pes amb el d’un altre cos de massa coneguda, constituït essencialment per una palanca de braços iguals. 1 2 f. Aparell per a mesurar masses per deformació d’una molla, d’un transductor, etc., bàscula.... Com veus la primera accepció és exactament això que expliques però la segona ja indica que "balança" és sinònim de "bàscula", cosa que es confirma si llegim la definició de BÀSCULA al DIEC: 1 2 f. Balança proveïda d’una plataforma i d’un joc de palanques per a mesurar una massa. Per això al donar la solució de les dues últimes endevinalles he donat per bona tant una resposta com una altra. :-))
17 comentaris:
El terra?
L'estora?
La balança... que els grassos sempre es queixen d'ella!
Ei! me'n vaig a la Plaça de Sant Jaume! ja sé que falta molt, però tot i que no estic molt lluny, tampoc estic molt a prop.
Convocatòria de L'ANC!!!!
Em temo que la Carme l'ha encertada... una estora!
Crec que és una bàscula.
Bona tarda, Mac!
Hehehehe una altre bàscula! :-DDD
CARMEEEEEEEE crida per miiii!! :-)))))
un accelerador d'electrons? no en tinc ni idea xD
He cridat per tu i per tots!
He trobat en Ferran i en Puji, que m'hi han ajudat!!!!
Mini trobada blocaire a la Plaça de Sant Jaume!
Les sabates??
Tot i que crec que la Carme l'ha clavat...
Gràcies, CARME!! Gràcies, FERRAN, Gràcies, PUJI!! :-DDDD
Com alguns sospiteu, la CARME l'encerta... a la segona. :-D
La solució del LLIBRE és la balança / bàscula. Felicitats!! :-))
Aquí hi ha una de les variants de la llengua.
A Mallorca, una balança és el que porta la figura de la Justícia.
I pesem coses o ens pesem en
bàscules.
Aferradeta!
SA LLUNA: Jo també quan m'he de referir a aquests objectes ho faig en el mateix sentit i de la mateixa manera que expliques tu. :-)
Però segons el DIEC, una BALANÇA és 1 1 f. Aparell per a mesurar la massa d’un cos per comparació del seu pes amb el d’un altre cos de massa coneguda, constituït essencialment per una palanca de braços iguals. 1 2 f. Aparell per a mesurar masses per deformació d’una molla, d’un transductor, etc., bàscula....
Com veus la primera accepció és exactament això que expliques però la segona ja indica que "balança" és sinònim de "bàscula", cosa que es confirma si llegim la definició de BÀSCULA al DIEC: 1 2 f. Balança proveïda d’una plataforma i d’un joc de palanques per a mesurar una massa. Per això al donar la solució de les dues últimes endevinalles he donat per bona tant una resposta com una altra. :-))
Publica un comentari a l'entrada