QUIN REFRANY ÉS?
Sabem que els refranys són molt antics i que provenen de la nostra tradició oral que es perd en el temps...
Però potser encara venen de més lluny. Una troballa recent ha permès descobrir uns jeroglífics perduts on sembla que els catalans d'antigues civilitzacions ja ens van deixar les seves sentències més o menys enigmàtiques.
Avui us demano que m'ajudeu a desxifrar una d'aquestes imatges i, per si de cas necessiteu ajuda, us enllaço el blog d'en V. Pàmies que és tot un expert en això de les parèmies. ;-)
TROBAREU LA SOLUCIÓ ALS COMENTARIS. FELICITATS A " Assumpta "
TAMBÉ PODEU VEURE LA RESPOSTA CORRECTA SI PREMEU AQUÍ
TAMBÉ PODEU VEURE LA RESPOSTA CORRECTA SI PREMEU AQUÍ
12 comentaris:
-Sant Antoni és un bon sant i el qui té un diner li dóna: mira't bé, tu, l'animal, que és de pèl i no de ploma
-A la novena de sant Antoni, lo que no vingué no tindrà oli
-Per Sant Antoni de gener fan festa el cavall i el traginer
No sé si és cap d´aquests però aquí els deixo!
Molt bon dia Mac, i bon cap de setmana!!
Si surt amb barba serà sant Antoni i si surt amb cua, serà el dimoni.
Per provar...
Jo crec que no és cap d'aquestes. M'ha semblat trobar-la, però no dono pistes que el McAbeu se m'enfada. :-)
És clar que m'enfado. Res de pistes abans d'hora que, com diu la famosa frase feta que segur que coneixeu: "El rètol vermell ha de ser per qui se'l treballi". :-DDD
Home MAC, que t'has quedat a mitja parèmia!! El refrany sencer és així:
"El valuós rètol vermell
serà per qui se'l treballi
sigui ella o sigui ell
la veritat desembolcalli"
:-DDD
Podria ser quelcom tan senzill com...
"Més barbut que sant Antoni"
;-)))
millor apòstol amb barba llarga que sant amb animals
es nota que no en tinc ni idea?
Em penso que l'Assumpta té bastanta raó tot i que al meu poble es diu més aviat "té més barbes que sant Antoni" o, en genèric, "tenir més barbes que sant Antoni" però és que a ca meua la gent du "barbes" i no barba.
Un inventat...
Tens més paciència que les barbes de Sant Antoni.
xulo ehhh???
Bon dia!
Com gairebé sempre són tan bons (o millors) els que us inventeu, que el de veritat que amaga el jeroglífic. :-D
Però la qüestió és encertar el del LLIBRE i això ho han fet l'ASSUMPTA i en JO RAI!, que donen versions diferents però del mateix refrany / frase feta. Felicitats!!
Estic en ratxaaaaaa!! Mic, mic!! :-)))
I no em toca ni una cantonadeta de res del rètol de l'Assumpta?
Publica un comentari a l'entrada