QUIN REFRANY ÉS?
Sabem que els refranys són molt antics i que provenen de la nostra tradició oral que es perd en el temps...
Però potser encara venen de més lluny. Una troballa recent ha permès descobrir uns jeroglífics perduts on sembla que els catalans d'antigues civilitzacions ja ens van deixar les seves sentències més o menys enigmàtiques.
Avui us demano que m'ajudeu a desxifrar una d'aquestes imatges i, per si de cas necessiteu ajuda, us enllaço el blog d'en V. Pàmies que és tot un expert en això de les parèmies. ;-)
Però potser encara venen de més lluny. Una troballa recent ha permès descobrir uns jeroglífics perduts on sembla que els catalans d'antigues civilitzacions ja ens van deixar les seves sentències més o menys enigmàtiques.
Avui us demano que m'ajudeu a desxifrar una d'aquestes imatges i, per si de cas necessiteu ajuda, us enllaço el blog d'en V. Pàmies que és tot un expert en això de les parèmies. ;-)
TROBAREU LA SOLUCIÓ ALS COMENTARIS. FELICITATS A " Carme Rosanas i Jo rai! "
TAMBÉ PODEU VEURE LA RESPOSTA CORRECTA SI PREMEU AQUÍ
TAMBÉ PODEU VEURE LA RESPOSTA CORRECTA SI PREMEU AQUÍ
6 comentaris:
A la bossa de l'avar, el diable hi fa forat?
Cal fugir dels usurers com del dimoni!
ASSUMPTA: Certament hi surt un avar (aquest paio té una retirada a l'Ebenezer Scrooge, no? :-DD) i també el diable però no és aquest el refrany que busquem. :-)
CARME: Correcte, has encertat del tot la idea que mostren les imatges. De totes maneres, el refrany exacte que el LLIBRE busca és un pèl diferent (és un refrany "com cal" amb rima i tot :-DD) així que deixaré que hi doneu alguna volta més a veure si el trobeu. Sort! :-))
No se m'acut cap sinònim d'usurer que rimi amb dimoni, però en canvi...
Cal fugir de l'usurer com d'en Llucifer?
JO RAI!: El refrany exacte que demanava el LLIBRE era: "Fugiràs de l'usurer com del mateix Llucifer, però la teva versió s'hi aproxima prou per donar l'enigma solucionat. Felicitats!! :-))
Quin bon tàndem que fem, jo rai! 😄😄😉😉
Publica un comentari a l'entrada