BOTIGA ONLINE
elmagatzem.blogspot.com
LLibres d'ocasió a 1, 3, 6, 9 i 12 €

divendres, 4 de juliol de 2014

Refranyer Jeroglífic 057


QUIN REFRANY ÉS?

Sabem que els refranys són molt antics i que provenen de la nostra tradició oral que es perd en el temps...

Però potser encara venen de més lluny. Una troballa recent ha permès descobrir uns jeroglífics perduts on sembla que els catalans d'antigues civilitzacions ja ens van deixar les seves sentències més o menys enigmàtiques.

Avui us demano que m'ajudeu a desxifrar una d'aquestes imatges i, per si de cas necessiteu ajuda, us enllaço el blog d'en V. Pàmies que és tot un expert en això de les parèmies.
;-)

TROBAREU LA SOLUCIÓ ALS COMENTARIS. FELICITATS A " Sa lluna "
TAMBÉ PODEU VEURE LA RESPOSTA CORRECTA SI PREMEU AQUÍ

7 comentaris:

sa lluna ha dit...

Provem amb un:
"El bon mariner, mirant la lluna ja sap son quefer"

Aferradetes!

sa lluna ha dit...

O aquesta:
"Lluna dreta, mariner ajagut; lluna ajaguda, mariner dret"

:)

Alfonso Robles Motos ha dit...

No sé com es pot dir, me'n sembla que va relacionat amb quart minvant i quart creixent i el fet de pescar o no pescar. Quan la lluna és millor per a les tasques de la mar.
Saluts

Assumpta ha dit...

La segona de SALLUNETA sembla que la clava, no? :-))

pons007 ha dit...

Es nota que sa lluna es una dona de mar, crec que la clava.
Jo havia pensat en "Si sa lluna jeu, mariner en peu"

Elfreelang ha dit...

sa lluna ja l'ha encertat !!!! mira que un cop que me la se!

McAbeu ha dit...

Segur, ALFONSO, que hi ha més d'un refrany que relaciona les fases de la lluna amb la pesca. En aquest cas, però, el refrany amagat era "Lluna dreta, mariner ajagut; lluna ajaguda, mariner dret" com molt bé ens diu SA LLUNA i després confirmen ASSUMPTA, PONS i ELFREELANG. Felicitats!! :-))

Publica un comentari a l'entrada