ALFREDRUSSEL: Ara que has dit això de la "mançaneta" m'ha sonat d'haver-ho sentit en algun altre lloc però no recordava a on. Per sort, el Sr. Google arriba on nosaltres no arribem i resulta que aquest lloc on jo havia sentit aquesta paraula, també referida a la bragueta, era en una estrofa de la cançó "La manta al coll" que surt en un CD del grup valencià "Els Pavesos" que tinc. Segons la Wikipèdia, l'estrofa en qüestió fa així: Una volta passejava un guàrdia municipal passejant-se per la plaça cap amunt i cap avall. De la bragueta li faltava la mançaneta i un botó. Per allí se li mostrava don Joaquín, el director. :-))
12 comentaris:
Una cremallera?
Botons?
un forat?
Un pardal!
Perdó, escric des del mòbil i m'ha quedat com a resposta, però no era la intenció!
la felicitat----;)
Crec que l'Assumpta l'ha encertat de ple.
Encara que tots hem tingut al cap la resposta d'en XeXu com a primer pensament...
sempre una cremallera, com ho odio els pantalons amb botons! son més perillosos si t'enganxes segons què, però molt més pràctics!
El LLIBRE, és clar, dóna la raó a l'ASSUMPTA que encerta l'endevinalla al primer comentari. Felicitats!! :-))
Quan jo era xicotet, la meua avia deia sovint una dita pareguda:
Endevina endevinalleta: què té el rei en la bragueta?
I la resposta era: un trauet i una mançaneta (segons m'explicava, això de mançaneta era una classe de botons; no hi havia cremalleres, abans...)
ALFREDRUSSEL: Ara que has dit això de la "mançaneta" m'ha sonat d'haver-ho sentit en algun altre lloc però no recordava a on. Per sort, el Sr. Google arriba on nosaltres no arribem i resulta que aquest lloc on jo havia sentit aquesta paraula, també referida a la bragueta, era en una estrofa de la cançó "La manta al coll" que surt en un CD del grup valencià "Els Pavesos" que tinc.
Segons la Wikipèdia, l'estrofa en qüestió fa així:
Una volta passejava
un guàrdia municipal
passejant-se per la plaça
cap amunt i cap avall.
De la bragueta li faltava
la mançaneta i un botó.
Per allí se li mostrava
don Joaquín, el director. :-))
Doncs jo segueixo pensant que la resposta bona és el pardal... les dones també tenim cremallera a la bragueta, aviam què passa!!
ma mare m'ha dit que dos perdigons i l'escopeta.
Publica un comentari a l'entrada