QUIN REFRANY ÉS?
Sabem que els refranys són molt antics i que provenen de la nostra tradició oral que es perd en el temps...
Però potser encara venen de més lluny. Una troballa recent ha permès descobrir uns jeroglífics perduts on sembla que els catalans d'antigues civilitzacions ja ens van deixar les seves sentències més o menys enigmàtiques.
Avui us demano que m'ajudeu a desxifrar una d'aquestes imatges i, per si de cas necessiteu ajuda, us enllaço el blog d'en V. Pàmies que és tot un expert en això de les parèmies. ;-)
Però potser encara venen de més lluny. Una troballa recent ha permès descobrir uns jeroglífics perduts on sembla que els catalans d'antigues civilitzacions ja ens van deixar les seves sentències més o menys enigmàtiques.
Avui us demano que m'ajudeu a desxifrar una d'aquestes imatges i, per si de cas necessiteu ajuda, us enllaço el blog d'en V. Pàmies que és tot un expert en això de les parèmies. ;-)
TROBAREU LA SOLUCIÓ ALS COMENTARIS. FELICITATS A " Carme Rosanas "
TAMBÉ PODEU VEURE LA RESPOSTA CORRECTA SI PREMEU AQUÍ
TAMBÉ PODEU VEURE LA RESPOSTA CORRECTA SI PREMEU AQUÍ
3 comentaris:
On no n'hi ha no en raja ... (a casa ho diem així) però més sovint he sentit a dir: On no n'hi ha no en pot rajar.
A veure si hi ha sort...
D'on no n'hi ha, no en pot rajar (afegeixo una D a la resposta de la CARME) ;-))
És evident, CARME i ASSUMPTA que tot i aquestes diferències puntuals que citeu, esteu parlant exactament del mateix refrany. Un refrany que, certament, és el que s'amaga en aquest Refranyer Jeroglífic d'avui. Felicitats!! :-))
Publica un comentari a l'entrada