BOTIGA ONLINE
elmagatzem.blogspot.com
LLibres d'ocasió a 1, 3, 6, 9 i 12 €

divendres, 11 de novembre de 2016

Refranyer Jeroglífic 085


QUIN REFRANY ÉS?

Sabem que els refranys són molt antics i que provenen de la nostra tradició oral que es perd en el temps...

Però potser encara venen de més lluny. Una troballa recent ha permès descobrir uns jeroglífics perduts on sembla que els catalans d'antigues civilitzacions ja ens van deixar les seves sentències més o menys enigmàtiques.

Avui us demano que m'ajudeu a desxifrar una d'aquestes imatges i, per si de cas necessiteu ajuda, us enllaço el blog d'en V. Pàmies que és tot un expert en això de les parèmies.
;-)

TROBAREU LA SOLUCIÓ ALS COMENTARIS. FELICITATS A " Carme Rosanas "
TAMBÉ PODEU VEURE LA RESPOSTA CORRECTA SI PREMEU AQUÍ

10 comentaris:

jomateixa ha dit...

Aquí hi hauria d'haver l'etiqueta: dificilíssim!

Assumpta ha dit...

A primera vista no em ve res al cap, però he de dir que la imatge que has creat és xulíssima :-))

Assumpta ha dit...

Va, vaig a provar amb un...

"Arbre ben plantat dóna bon resultat"

Dóna, amb accent diacrític, EVIDENTMENT, que això de plantar bé tant ho pot fer un home com una dona :-D

Carme Rosanas ha dit...

M'han vingut dos refranys, semblants. No sé si és un d'aquests:

"Cada arbre té el seu fruit"
"De bon arbre surt bon fruit"

Carme Rosanas ha dit...

També podria ser "Cada fruit té el seu color" ja que vaig que tots els colors són diferents.

jo rai! ha dit...

No ho veig gens clar...

jo rai! ha dit...

Pel fruit es coneix l'arbre?

És que en aquest cas, si no és pel fruit...

jo rai! ha dit...

Ah mira, una de bíblica: pels seus fruits els coneixereu. (I olé!)

McAbeu ha dit...

JO MATEIXA: Potser sí que, aquesta vegada, la imatge pot donar per més d'una interpretació. :-)

ASSUMPTA: S'ha de provar sempre, és l'única manera d'encertar-ho. En aquest cas no ho fas, però t'hi acostes força. :-)

CARME: En canvi, tu si que encertes el correcte. El refrany que el LLIBRE havia amagat és: "Cada arbre fa son fruit. Felicitats!! :-))

JO RAI!: Molt bons intents també. Com bé apuntes, els fruits diferents eren el quid de la qüestió. :-)

Assumpta ha dit...

Vaja! No vaig buscar més perquè creia que l'havia encertat... Els arbres, tan ben posadets cada un en el seu test, tan "ben plantats", em van fer anar en una direcció no correcta... Què hi farem :-))

Publica un comentari a l'entrada