BOTIGA ONLINE
elmagatzem.blogspot.com
LLibres d'ocasió a 1, 3, 6, 9 i 12 €

divendres, 1 d’agost de 2014

Refranyer Jeroglífic 058


QUIN REFRANY ÉS?

Sabem que els refranys són molt antics i que provenen de la nostra tradició oral que es perd en el temps...

Però potser encara venen de més lluny. Una troballa recent ha permès descobrir uns jeroglífics perduts on sembla que els catalans d'antigues civilitzacions ja ens van deixar les seves sentències més o menys enigmàtiques.

Avui us demano que m'ajudeu a desxifrar una d'aquestes imatges i, per si de cas necessiteu ajuda, us enllaço el blog d'en V. Pàmies que és tot un expert en això de les parèmies.
;-)

TROBAREU LA SOLUCIÓ ALS COMENTARIS. FELICITATS A " Jo rai! "
TAMBÉ PODEU VEURE LA RESPOSTA CORRECTA SI PREMEU AQUÍ

11 comentaris:

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

A la barca i a l’esposa, sempre els falta alguna cosa

Ja sé que no ho és, però m'ha fet gràcia. Ho fas complicat, McAbeu, que ni jo sé trobar la resposta moltes vegades!

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

Ui, ara sí que l'he trobat! Rebuscat, rebuscat... :-)

jomateixa ha dit...

El primer que m'ha vingut al cap ha sigut allò de "ni te cases ni te embarques" però el bagul sembla que digui alguna cosa de la dot...
no ho se pas, encara que la del Víctor estava força bé ;D

Assumpta ha dit...

Estic com la JOMATEIXA... també he pensat això de "ni te cases ni te embarques...! però haurem de pensar més :-))

Elfreelang ha dit...

els nuvis amb una barca i el bagul a prop ! me l'he inventat....

jo rai! ha dit...

Mireu que he trobat!

El marit, barca; la muller, arca.

Bonic, oi?

Carme Rosanas ha dit...

Molt bonic, jo rai!!! Segur que l'encertes!!!

Jpmerch ha dit...

jo rai! l'encerta, però jo el conec així: Al marit barca i a la muller arca.

McAbeu ha dit...

VÍCTOR: Doncs a mi em sembla que els poso massa fàcils. ;-)

JOMATEIXA i ASSUMPTA: I "el martes"?, on veieu "el martes"? :-DD

ELFREELANG: Te l'has inventat però no anaves gaire desencaminada. :-)

JO RAI!: Doncs molt ben trobat. Aquest era el refrany amagat. Felicitats!! :-))

CARME: L'ha encertat, i tant. :-)

JPMERCH: Una versió un pèl diferent però igual de vàlida. :-)

pons007 ha dit...

i pensar que a principi d'any jo encertava els refranys, què se n'ha fet d'aquell Pons?

McAbeu ha dit...

PONS: Això em pregunto jo... deu ser la calor, que no et prova.
Potser és que et passa el mateix que als trolls de Ankh-Morpork?. Salvant les distàncies, és clar. ;-D

Publica un comentari a l'entrada